Hear more perspectives
Use translated questions and answers to involve people who prefer a different language from the interviewer.
← All productsEvery voice.
A GRAMIN KRITI TECHNOLOGIES PLATFORM
Kriti VoiceEvery voice.
A clearer process.
Multilingual discovery and transformation, built around the people who do the work.
Speak with frontline teams in their own language. Turn their experience into consultant-reviewed findings, evidence-linked process maps and practical opportunities to improve.
Live bilingual interviewsHuman-reviewed findingsEvidence-linked process maps
DISCOVERY THAT REACHES THE FRONT LINE
Language should open
a conversation.
Field officers, collection agents, factory teams, farmers and customers often see what a central report misses. Kriti Voice helps consultants capture that knowledge while keeping people, context and evidence connected.
Keep judgement human
AI drafts the analysis. A consultant checks the source, challenges the interpretation and approves what reaches the client.
Connect the whole picture
Combine interviews into a shared process view to reveal waiting time, conflicting accounts and improvement opportunities.
FROM CONVERSATION TO CLARITY
A guided interview.
A traceable outcome.
- 01
Prepare
Agree roles, interview guides and a glossary of local and business terms.
- 02
Connect
Pair two smartphones through a QR code. No participant app installation is needed.
- 03
Ask for consent
Present consent in the participant’s language. Recording begins only after acceptance.
- 04
Listen across languages
Each person speaks in their own language, with translated questions and answers.
- 05
Review the evidence
A consultant checks the transcript and accepts, edits or rejects AI-drafted findings.
- 06
See the whole process
Bring verified interviews together into process maps, themes and a leadership report.
Built for real conversations. Speaker-wise audio, original and translated transcripts, topic coverage and suggested follow-up questions help consultants keep an interview focused. Translation latency is visible during the session.
WHAT YOU TAKE AWAY
Findings you can
follow back to the source.
Move from individual conversations to a shared understanding of how work actually happens.
Use the process-discovery checklist →Explore the full product brochure
Reviewed interview summaries
Roles, steps, inputs, outputs, systems, activity time, waiting time and open questions.
Evidence-linked findings
Gaps, risks and improvement suggestions linked to the exact source sentence.
A shared swimlane process map
Merged interview evidence, confidence indicators, conflicting accounts and bottlenecks.
Themes, coverage and reports
Recurring themes across interviews, department and location coverage, and interview or engagement PDFs.
Controlled client sharing
Only reviewed, anonymised material is published for read-only sponsor access.
YOUR LANGUAGE. YOUR CONTEXT.
Local understanding.
A wider view.
Multilingual by design
English, Hindi, Marathi, Spanish, Portuguese and French are available language options. Live speech, translation and voice have been tested in English, Hindi, Marathi and Spanish.
Marathi and Mexican Spanish speech recognition use preview models and need closer review. We agree the language combination and test it during scoping.
Configured around your work
Role-specific guides, client glossaries, custom participant fields, industry checklists and KPI definitions bring interviews closer to the process you need to understand.
Relevant across banking and microfinance, agriculture, manufacturing, retail, logistics, healthcare, shared services, government and NGO programmes.
DISCOVERY FIRST. TRANSFORMATION NEXT.
A clear view of what is ready.
Choose a focused discovery engagement or a broader consulting programme. Platform availability and consulting delivery are agreed separately.
Mobilise → Discover → Diagnose
Set up the workspace and interview plan, conduct consent-based bilingual interviews, review analysis and bring findings into shared maps and themes.
Design → Deliver & sustain
Future-state design, rollout, training and improvement tracking can be delivered through our consulting service today. The corresponding platform support is still in development.
TRUST BUILT INTO THE WORKFLOW
Consent, access
and accountability.
Security and information handling form part of engagement scoping, with deployment and AI-provider arrangements agreed for each client.
- Participant consent before recording, with language, version and time recorded.
- Client isolation, encryption and role-based access designed around sensitive discovery work.
- Audit trails for access, recordings and changes to findings.
- Consultant review and anonymisation before client publication.
- Hosted deployment, EU hosting on request or a dedicated client-cloud environment, subject to agreement.
Controls are mapped to ISO/IEC 27001:2022 Annex A. Kriti Voice is not independently certified. Client-specific controls and legal requirements are reviewed before deployment.
CHOOSE YOUR STARTING POINT
Guided by us.
Or used by your team.
Discovery sprint
Our consultants guide interviews, verify findings and deliver a process map, improvement opportunities and a leadership readout.
Transformation programme
Connect discovery with future-state design, implementation support and agreed baseline measures.
Managed platform licence
Equip your team with a configured workspace, interview guides, training and agreed review support.
Dedicated environments are also available. Pricing, duration, interview volumes and delivery scope are agreed after scoping.
LET’S HEAR YOUR CHALLENGE
Try a conversation
in your own language.
Tell us what you want to understand and who you need to hear from. We will discuss a demonstration around your process and language needs.
No commitment required.
vedaansh@graminkriti.com